고성농요 일본공연 보도자료

중요무형문화재제84호 固城農謠는 지난10월27일^ 31일 일본 다카시마현의 초청으로 日本의 三大秘境이며 傳說의 國立公園지대에 위치한 祖谷 平家 大祝祭(마쓰리)의 무대에서 수천관중의 환호와 박수를 받으면서 3회에 걸친 공연을 마치고 귀국 하였는데 일본의 관중들이 우리의 농요와 함께 춤과 박수를 치면서 어울리는 모습은 우리의 민속음악이 일본의 농경문화에 많은 영향을 미쳤음을 재확인 할 수 있었으며 이번 고성농요의 수준 높은 일본공연이 양국간의 문화교류를 통한 우호증진에 기여한 바를 매우 크게 평가하고 德島縣(토쿠시마현)관광협회 회장이 김석명 회장에게 感謝狀까지 수여하는 등 그 성과가 대단하였다

따라서 일본의 德島縣 관광협회에서는 한, 일 문화교류 공연을 매년계속 할 것을 제안하여 상호교류를 약속하였고 2007년 고성농요에서 개최하는 정기발표공연에 일본 측에서 참가비를 지불하고 일본의 산촌마을에서 전승되고 있는 생활농요인 메밀을 맷돌로 가는 소리와 산에서 나무 베는 소리를 가지고 출연하겠다는 약속도 하였다.

또한 三好小學校에 학생들에게도 공연과 민요 부르기 체험행사를 하였는데 학생들의 적극적 참여와 반응이 매우 좋았으며 300KM가 넘는 거리의 오사까 공항까지 많은 환송객이 나와 석별의정을 나누면서 아쉬움을 남기었다.

문의전화:011-571-8668

사진자료: 첨부파일 및 고성농요 홈페이지(WWW.nongyo.com)의 자유게시판 사진방에 있음